Šéfinspektor Barnaby vyšetřuje sérii vražd, které napodobují hrůzné výjevy ze středověké fresky objevené v kryptě místního kostela. Zatímco se vesnice připravuje na bouři a možné záplavy, někdo používá starodávné metody mučení k potrestání novodobých hříšníků... Britský detektivní seriál.