Inspektor John Barnaby, bratranec Toma Barnabyho, se ujímá vyšetřování případu dvou zavražděných mladíků. Správný detektivní čich mu napovídá, že tyto vraždy budou souviset s dávnou minulostí... Britský kriminální seriál. Režie R. Holthouse.