Čtyři nožíři čelí dvojnásobným potížím, když mají za úkol ukovat ne jeden, ale hned dva kanystrové damaškové nože. Po krutém kole zkoušek postoupí pouze dva kováři, kteří vyrobí extrémně náročný meč Cinquedea.