Zatímco v bažině ve tvaru trojúhelníku dochází k neuvěřitelnému novému objevu, Rick Lagina a členové týmu najdou v Itálii šokující souvislosti mezi templáři a záhadou ostrova Oak.