Tým zamíří mezi hledače zlata, aby prošetřil hlášení o nestvůře, která je údajně zodpovědná za nevyřešené vraždy v Cache Creek.