Maxnek meg kell oldania, hogy Cápakutyinak mindig meglegyen a betevő halrudacskája, de ételkeresés közben összefut egy nagyon gyanakvó hajóskapitánnyal.