Křečci jsou přesvědčeni, že Harryho narozeninová oslava v královském stylu je jen zástěrkou, aby mohli Křečkovice napadnout nepřátelé. // Lilinčina zamilovaná hračka spadne do ventilace klimatizace a Mondo se pro ni vydá.