Springfield slaví svatého Valentýna a Marge Simpsonová objeví první šedivý vlas. Rozhodne se, že se už nebude dál barvit namodro a nechá si přirozené šediny. Čímž však šokuje celé okolí... Americký kultovní animovaný seriál.