1. část: Tým z Lyellu se potýká s temnými stránkami sociálních médií, kde nic není takové, jak se zdá. Dokonalé profily influencerů, které zkoumají, vyvolávají spíše znepokojivé otázky. Budou mít dost času případ vyřešit, když je navíc jedna těhotná inspektorka požádá o expertízu?

Hrají: Emilia Fox, David Caves, Aki Omoshaybi, Alastair Michael, Rhiannon May
Režie: Bindu De Stoppani (2023)