A ship in the Sea of Japan is searching the seabed with a powerful sonar. But the sonar's sound waves have caused a pod of dolphins to become disoriented and lose their way! The MeteoHeroes must help them and eliminate the source of the harmful sounds.