Nev a kolegyně Kamie pomáhají dívce z kmene Navahů najít muže z kmene Zuni, kterého miluje. Nejen, že je to pašerák drog, ale dokonce předstíral vlastní smrt a všichni zoufale hledají odpovědi.