V únikové místnosti je zavražděn muž zodpovědný za její provoz, Norman Mason. Zdá se, že se chystal rovněž zmizet. V kanceláři měl navíc důležité dokumenty, které tam podle všeho neměly co dělat, protože byly tajné. Podle telefonních záznamů byl dotyčný v neustálém kontaktu s někým na Bahamách. Naštěstí právě tam je na dovolené agent NCIS McGee se svou ženou Delilah. Nezbývá mu, než svému týmu pomoct. Společně s Delilah sledují telefon, kam Mason volal, až se na místě objeví jakási blondýnka. Ta McGeeho nečekaně překvapí, když ho poté, co se jí identifikuje jako federální agent, povalí na zem. McGee chce Delilah poslat domů, ta s ním ale hodlá dál pracovat na případu? Osmnáctá řada amerického kriminálního seriálu.

Hrají: Mark Harmon, Sean Murray, Wilmer Valderrama, Emily Wickersham, Maria Bello, Brian Dietzen, Diona Reasonover, Rocky Carroll, David McCallum