Ani nadprůměrně vysoké IQ nezaručuje, že člověk rozumí všemu. Například ženám.. Kultovní sitcom o partě mladých nepraktických fyziků se slabostí pro počítačové hry, komiksy a vědu. Americký seriál. Nesporný důkaz náklonnosti: Svátek sv. Valentýna je pro všechny protagonisty zdrojem nesnází. Leonard a Penny jdou s Howardem a Bernadette na večeři do nóbl restaurace. Howard a Bernadette se hádají, protože on nevypral prádlo a ona mu za to schovala X-box, Penny si zase v restauraci všimne svého bývalého, kterého jí přebrala bývalá přítelkyně, velice se k sobě mají a bývalý bývalou dokonce žádá o ruku. Sheldon má potíže s výběrem dárku pro Amy, nakonec ji označí za svůj kontakt pro případ nouze - tento dárek sice Amy nejdřív moc potěší, pak se ale ukáže, že Sheldon je v nouzi permanentně. Raj uspořádá večírek pro nezadané, na kterém překvapivě najde spřízněnou duši.

Hrají: J. Galecki, J. Parsons, K. Cuoco, S. Helberg, K. Nayyar, M. Bialik