Castle s Beckettovou vyšetřují smrt mladé japonské studentky tance. Během pátrání narazí na bojovníky ninja i půvabné asijské společnice. Beckettová má dojem, že Castla zajímají až příliš... Americký kriminální seriál.