Zabawna adaptacja komiksu dla dzieci o przygodach koziołka o imieniu Matołek, który "błąka się po całym świecie, aby dojść do Pacanowa", gdyż ponoć właśnie tam "kują kozy". Tym razem Koziołek Matołek wpada w ręce piratów.