Egy békés Róma környéki villanegyed lakóinak életét felforgatja egy váratlan és tragikus gyilkosság. A nyomozás során Fabbri kapitány és Rex sebesült kiskutyákról talál fényképeket. Rájönnek, hogy az áldozat zsarolásból tartotta el magát, menhelyeket és állatorvosokat kényszerített pénz kifizetésére, akik részt vettek vagy segédkeztek illegális kutya viadalok előkészítésében. Rex és Fabbri beleveti magát az ügybe ám az ügy hamar személyessé válik amikor Rex kereszttűzbe kerül…