Navázání nových lásek, obnovení starých, překvapivá odhalení dávných tajemství - to vše přináší narozeninová oslava na idylickém skotském panství... Britsko-německý romantický příběh z cyklu televizních filmů podle románů Rosamunde Pilcherové. Režie D. Kehler.