Jett és Traver mai küldetésének úti célja Wollongong, Ausztráliában. A várost magas dombok veszik körül. Egy Chloe nevű lány sárkányrepülőzni próbál az apukájával, de alig fújdogál a szél, ő pedig szeretne még többet lenni a levegőben.