Marinette csak arra összpontosít, hogyan akadályozza meg Árnyszárnyat abban, hogy újra manipulálja az embereket. Alya megpróbálja elterelni a gondolatait és elmondja neki, hogy Adrien és Kagami szakítottak. Innentől viszont csak azzal törődik, hogy összehozza őket. Mindeközben Árnyszárny Galamb urat újra gonosszá teszi, aki mindenkit galambbá változtat a városban...

Režie: Cyril Adam, Jun Violet, Thomas Astruc, Wilfried Pain (2021)