Po uhasení požiaru sa v lese nájdu telesné ostatky bývalého zločinca a člena motorkárskeho gangu, z ktorého sa neskôr stal inštruktor jogy. Vedecký tím z Jeffersonovho inštitútu musí dôkladne spoznať oba svety, v ktorých sa muž pohyboval, aby z okruhu podozrivých vypátral jeho vraha. Medzitým Booth na sebe tvrdo pracuje, aby prekonal svoju obnovenú hráčsku závislosť a získal späť Brennanovej dôveru. Angela Montenegrová s Hodginsom dospejú k zásadnému rozhodnutiu, ktoré ovplyvní ich budúcnosť v Jeffersonovom ústave.