Quadratus möchte den "Rom-Expressweg" bauen, über den man in 4 Tagen von Lutetia nach Rom gelangen kann. Weil dafür die Bäume im Wald gefällt werden sollen, versuchen die Unbeugsamen die Römer zu verjagen.