Mladičká Judy Benjaminová si dosud žila jako v bavlnce. Rodiče se o ni náležitě postarali, měla vše, po čem její srdéčko zatoužilo. I zámožného ženicha jí našli. Naneštěstí její muž během svatební noci zemřel a Judy si tak musí poprvé v životě začít hledat práci. Problém je, že první, koho potká, je člověk nabírající nové rekruty do armády. Judy nad tím příliš nepřemýšlí a s vidinou snadného zbohatnutí se přihlásí. To, co ji ve výcvikovém táboře čeká, však rozhodně nečekala. Její zděšení je ale jen minimální oproti hrůze, která teprve čeká její nadřízené. Drobná blondýnka je totiž více než tvrdý oříšek. V hlavní roli úspěšné americké komedie exceluje Goldie Hawnová