Vidiecka myš Emily a jej bratranec z veľkého mesta, Alexander, sa vzájomne navštevujú a zažívajú spoločné dobrodružstvá na prelome storočí. Vždy sa im podarí spadnúť do nejakých problémov a nepríjemností s ľuďmi či inými zvieratami. Zažívajú vzrušujúce situácie, a keď dajú hlavy dokopy, vyriešia každý problém. Popritom sa učia o miestach, ktoré navštevujú a veciach, ktoré vidia. Francúzsky animovaný seriál (1998).