In Nimmerland angekommen, finden sie Spuren der Piraten und folgen ihnen. Dabei stürzt John in ein Loch, an das sich eine irrsinnige Rutschbahn anschließt. Die anderen springen ihm nach, und John meint, dass sie im "Abgrund der Träume" sind.