Missmutig beobachten die Männer, dass sich die Frauen neuerdings täglich bei Karla zum Kaffeeklatsch treffen. Grund dafür ist ganz offensichtlich der gut gebaute Eddi und seine Freundin Sabine, die mehrmals täglich ihren Wohnwagen "zum Schaukeln" bringen. Benno stellt sich darauf die Frage, warum sich seine Uschi dafür interessiert. Vermisst sie etwas in ihrer Beziehung? Lothar dreht Benno eine geheimnisvolle asiatische Potenzpille an.