Justus und Jenny gehen aufeinander zu und versöhnen sich, doch der Streit hinterlässt nachhaltige Spuren... Zwischen Valea und Charlie ist die Stimmung noch immer angespannt, was Matteo dazu verleitet, den beiden einen Schubs aufeinander zu zugeben.