Tým záchranářů zahájí operaci Rhino s nadějí, že najde domov pro dlouhodobého obyvatele útulku. A je třeba zachránit dva psy ve francouzské čtvrti.