Heckovi míří na Díkůvzdání k rodičům Frankie, kde bude i její sestra Molly s rodinou. Jak už to bývá, když je víc lidí na malém prostoru, dojde k hádce. Mike chce po fiasku ukázat Axlovi, jak se balí holky. I Mike a posléze i dědeček vyhoří. Frankie se chytne se sestrou, kdo to má doma horší a že Frankie nebude platit za plyšáka, kterého prý Brick rozbil. Po hádce dojde k usmíření a všichni s úsměvem, a s úlevou, odjíždějí.. Třetí řada amerického sitcomu.

Hrají: P. Heaton, N. Flynn, Ch. McDermott, E. Sher, A. Shaffer, B. Doyle-Murray, Ch. Kattan