Nad údolím Luangwa v Zambii vládne moudrá, stará leopardice. Dokáže si udržet postavení proti lvům, ale chystá se čelit své nejzávažnější výzvě - příchodu mladšího, kočovného leoparda. Buďte svědky hořké bitvy zkušeností a vitality.