Alan se vykašlal na Gumballa, aby se věnoval něčemu zábavnějšímu, a tak se ho Gumball ze všech sil snaží vypátrat a potrestat za jeho zradu. Gumball se sebezapřením připravil pro Alana báječnou večeři jako omluvu za to, jak se k němu dříve choval. Když Alan večeři odvolá, je Gumball radostí bez sebe. Pak ale příspěvek na Elmore Plus odhalí, že Alan jen lhal, že je jeho máma nemocná, a místo toho si s rodinou užívá den plný zábavy. Gumball zrádce vystopuje, aby mu to vytmavil, ale když zjistí, že jeho máma je nemocná doopravdy, musí mu to nějak vynahradit.