Majna Myrna nechá své opeřené přátele zabloudit. A je na Tlapkové patrole, aby zbloudilé hejno zachránila. // Městečko Adventure Bay pořádá dětský závod motokár, když vtom se objeví záhadné nové dítě zvané Hum-kluk a začne porušovat pravidla.