Po celém městě pospávají medvědi. Tlapková patrola musí pracovat tiše, aby medvědy zachránila a vrátila je do jeskyně. // Když jsou farmáři mimo město, starostka Goodwayová povolá Tlapkovou patrolu, aby zkrotila zvířata a zvládla chaos na farmě.