È passato un anno dalla morte di Ty. Amy non riesce a darsi pace e mal sopporta i rudi tentativi di Tim di scuoterla. Jack, allora, la convince ad andare con lui al capanno sul fiume.