Carol nájde pod JTho posteľou nevyplnené prihlášky na vysokú školu a na jej zdesenie ich JT navyše vyhodí s tým, že sa chce flákať. Frank mu však dá ultimátum - buď pôjde na školu, alebo do práce. JT sa rozhodne pre prácu a umýva autá v bazáre. Carol ani Frank z toho nie sú nadšení, Frank však dúfa, že JTho práca omrzí. Keď ale JT dostane províziu za predaj vozidla a hrozí, že jeho príklad budú nasledovať aj ostatné deti, rozhodne sa Carol konať.