Charlie zistí, že mu nefungujú žiadne kreditné karty. Od človeka, ktorý mu dohliada na financie sa dozvie, že len míňa a nič nešetrí. Alan Charliemu navrhne, aby si požičal od matky, ale to sa mu veľmi nepáči. Nakoniec mu požičia osoba, od ktorej to vôbec nečakal.