Todd kemény munkájának és gondos vezetésének köszönhetően minden remekül fest a piactéren, de egy valamiről megfeledkezett: az öreg tölgyfáról. A tanya lakói most Todd segítségére sietnek.