Codyho Lucinka je v oprave a on tak nemá kde spať. Frank ho nechá prespať v obývačke na gauči, ale Carol s tým príliš nesúhlasí, pretože má strach, že bude v celom dome neporiadok. Cody všetkým lezie na nervy. Lucinka sa navyše nedá opraviť a Frank Codymu ponúkne, aby v dome prespával aj naďalej. Cody našťastie zistí, že mu Frank a Carol tiež lezú na nervy, a rozhodne sa, že môže bývať v Lucinke, aj keď je nepojazdná. Karen sa páči Kevin, ktorý pomáha s Danou v charite, a neverí jej varovaniu, že ju na rande nepozve. Aby Kevina zbalila, ide s Danou pomáhať. Tam zistí, že Kevin má priateľku.