Tom Branson požádá lady Mary, aby byla kmotrou malé Sibyl. Ta souhlasí - křtiny jsou ale choulostivá záležitost, protože mají být v katolickém kostele. Navíc na ně přijíždí arogantní Tomův bratr, který se k bohatým příbuzným chová ostentativně přezíravě. Všechny dámy Crawleyovy, dokonce včetně babičky Violet, se snaží rozpory tlumit. Tom zůstává na Downtonu, a když dá výpověď správce panství, který nesouhlasí s novými opatřeními, které hodlá zavádět Matthew, dostane nabídku, aby se této práce ujal. Matthewovi a Mary se ještě nepodařilo počít dítě, Matthew je nervózní, má obavy, jestli netrpí následky svého zranění. Doktor mu doporučuje, aby se přestali snažit, a jen si prostě užívali. Na Downton se vrací John Bates, který byl konečně osvobozen. Všichni ho radostně vítají, místo komorníka je ale obsazeno. O´Brienová se chce zbavit Thomase, aby ho mohl vystřídat její synovec Alfred. Využije toho, že ví o Thomasově sexuální orientaci a namluví mu, že si na něj myslí druhý nový lokaj, hezký Jimmy. Thomas u něj ale tvrdě narazí. Ethel, která se snaží, seč může, ve službě u lady Isobel, okolí nepřijalo. Lady Isobel chce prosadit svou, jako ostatně vždy, ale lady Violet a také paní Carsonová ji přesvědčují, že dívce jen škodí. Lady Edith jede do Londýna a seznamuje se osobně s vydavatelem panem Gregsonem, který jí navrhl, aby se stala přispěvatelkou jeho listu. Jsou si evidentně navzájem velmi sympatičtí.. Velká Británie, romantické drama.

Hrají: Hugh Bonneville, Laura Carmichael, Jim Carter, Brendan Coyle, Michelle Dockery, Jessica Findlay-Brown