Nemecký kriminálny seriál. V lesnej škôlke sa našla mŕtvola mladého chlapca Andyho. Ten sa v osudný večer zdržiaval v nočnom klube Trash so skupinou spolužiakov. Práve na jedného z nich padá podozrenie. Na dôležitú stopu vyšetrovateľov privedie drogový díler, ktorého Daniela zadrží pri akcii. Tou stopou je jeho ukradnutý mercedes. Čo sa skutočne v deň vraždy stalo sa musia pokúsiť vypátrať vyšetrovatelia z kriminálky Kolín.

Hrají: Kerstin Landsmann, Thomas Clemens, Pierre Besson, Lukas Piloty
Režie: Ulrich Zrenner, Michael Schneider, Michel Bielawa (2003)