Vacsora készítés közben a karfiolból előbújuk egy hernyó. Virgács a kis kedvencévé fogadja, védelmezi őt, és élelmet keres neki, míg a hernyó el nem tűnik.