Alvin a büntetések kettős mércéje ellen tiltakozik Dave-nél. A fő problémája, hogy míg őt minden miatt megbüntetik, addig Simon még a veszélyes találmányai miatt sem kap büntetést, amivel felfordítja a város nyugalmát!