Louina máma Emma má Richarda opravdu ráda. Až tak moc, že ho představí Ginovi. Kamarádovi a majiteli místní pizzerie, kam s Lou často chodí na večeři. Gino si však však k Emmně přistupuje z otcovské pozice. Začne být přehnaně ochranitelský a otcovský! Naštěstí se Richard a Gino nešťastnou náhodou zavřou v mrazírně ve sklepě restaurace a vzájemně se poznají.