Stan Smith dostane po 20 letech práce výpověď. Jelikož dosud pracoval jako agent CIA v utajení, je jeho životopis prázdný a nikde ho nechtějí zaměstnat. Francine manželovi navrhne, aby se zkusil zaměstnat v obchodě s potravinami, kde si přivydělává Steve. Hipsterský hudebník Jamal vyzve Rogera na kytarový duel. Dostane týden, aby se naučil hrát na hudební nástroj.. Americký animovaný seriál.