Lucy je otrávená, že se Lori s Leni začaly dívat na její oblíbený upírský seriál jen kvůli pohlednému novému herci. // Když máma dostane za nashromážděné pokuty za parkování uloženy prospěšné práce, zjistí, že tam má větší klid než doma.