Panu Ocelovému se porouchá jeho chytrá paruka a začne řádit po Platinovém městě. Jelení skvadra se vydá na pomoc. // Paní Chundelatá se ocitne v nesnázích, když se natáčení pana Ocelového změní v katastrofický film. Jelení skvadra musí rychle jednat.