Skye a Rocky vyráží na své první stanování - ale když Chickaletta uvízne v puklině, musí zavolat Tlapky. Všichni spolupracují, aby pomohli Chickalettu zachránit, přitom si ale užijí spoustu zábavy a naučí se i stanovat. // Spousty malých želviček se objevují po celém městě a Ryder s Tlapkami je musí pochytat a dostat zpět do jejich rybníčku.