Plamínek vezme všechny své přátele čtyřkoláky do Města rychlosti a za pomoci přítele Transportéra je předělá na závodní auta. Když dorazí, zjistí, že závod právě začíná a všichni se rozhodnou zúčastnit.