Aby se trio mohlo zúčastnit večírku u Krysáků, snaží se získat nejnovější cool zboží: pogo tyče. // Kámen se snaží získat práci ve firmě Zlí roboti a.s. Papír a Nůžky zjišťují, jestli je firma přesně taková, jak vypadá.