Wattersonovi se snaží Darwinovi připomenout jeho rybí kořeny. Když máma vidí, jak Darwin dlouze hledí do akvária, napadne ji, že životní styl savců jejího adoptivního syna nenaplňuje a v hloubi duše touží po návratu ke svým rybím kořenům. A tak se rodina pokusí obnovit jeho spojení s životem ve vodě. Zkusí rybí krmivo, rybí řeč a dokonce i rybí oblečení. Když nic z toho nezabere, uvědomí si, že ho možná budou muset nechat jít.