Barbie zajistí nejlepší místo na kempování v rámci jarního tréninku, ale nevyřešené záležitosti mezi Autumn a Natalii mohou výlet ohrozit. Nicole nachází nový způsob, jak se vyrovnat s otázkou důvěry, když je daleko od Larryho. Sophia se bez dovolení stěhuje do Olivina bytu.